Phaeocollybia lugubris, Gemeiner Wurzelschnitzling