Cystodermella terrei, Zinnoberroter Körnchenschirmling